Kabocha Pumpkin
2010年 10月 31日
昨日、歯医者さんでワイメアに行ったのでKTAに寄ってかぼちゃを
買ってきました。 何年ぶりに買ったかな・・と思い出せないくらい。
レジの人が商品名を入力できず、これ何?と聞かれたのでかぼちゃパンプキンと
言ったら、商品入力リストにローマ字で″Kabocha”と書いてありました。
ハワイならではですよね(笑)。
昨日も今日もなんだかすご~く忙しくてママ超お疲れ気味。。。
昨日は、歯医者、チアの練習と夜はKings ShopでのHula Show。
それに加えて、今、お家のローンの組替え(Refinance)の手続きの
最中で、本土の銀行とのやり取りに超~手間取り、その電話で
追っかけまわされブチ切れ。
今日は、午前中はパンプキンカーヴィング、お昼からお友達の妹さんの
1歳のバースディ・パーティ、3時からはワイコロア・ヴィレンジの
ハーベスト フェスティバルでチアリーディングのパフォーマンス。
そして夜は、天ぷらを揚げて・・・と頭痛がして気持ち悪くなるほど
ちかれた~。 けど、なんとか予定をこなせて気分的にはほっとしてます(苦笑)。
さて、このかぼちゃとパンプキンはどうなるでしょうか~?
まずはパンプキン。 今年は、パターンをネットで探して昨年よりは
ビミョウに進歩している?かな?(苦笑)。 一番左のだよ。
真ん中と右のはデコレーション。 お隣さんのガレージセールで1ドル。
キャンドル入れたら、こんな感じ。
そしてかぼちゃは、天ぷらに変身。 グリーンピースご飯ともやしのお味噌汁と。
他にはアスパラ、ごぼうとにんじん、海老のかき揚げと香菜。
いやぁーやっぱりかぼちゃって硬くて切るのがすごく大変。
お誕生会では子供が楽しめるゲームが沢山ありました。
バルーンを作ってくれる人や・・・
2つのチームに分かれてピローケースに足をいれてジャンプ競走とか、
目隠ししてシッポを正しい場所にくっつけるゲーム。
アマンダは6歳にして、やっとピニャータ(くす球割りみたいな感じで
中にお菓子が入ってる)が出来るようになりました。 今までは、
この棒で叩くのがコワかったのか、かたくなに拒否してました。
お誕生会を早めにひきあげて、急いでワイコロア・ヴィレッジのゴルフコースへ。
バルーンおじさんに作ってもらったポピー2匹とエサの骨。
私はとっても疲れましたが、アマンダにとっては、とーっても楽しい一日
だったことでしょう。。。(と願う)。
ダラダラと長いブログ、失礼しました。
明日が本番か・・・
おやすみなさーい。
買ってきました。 何年ぶりに買ったかな・・と思い出せないくらい。
レジの人が商品名を入力できず、これ何?と聞かれたのでかぼちゃパンプキンと
言ったら、商品入力リストにローマ字で″Kabocha”と書いてありました。
ハワイならではですよね(笑)。
昨日も今日もなんだかすご~く忙しくてママ超お疲れ気味。。。
昨日は、歯医者、チアの練習と夜はKings ShopでのHula Show。
それに加えて、今、お家のローンの組替え(Refinance)の手続きの
最中で、本土の銀行とのやり取りに超~手間取り、その電話で
追っかけまわされブチ切れ。
今日は、午前中はパンプキンカーヴィング、お昼からお友達の妹さんの
1歳のバースディ・パーティ、3時からはワイコロア・ヴィレンジの
ハーベスト フェスティバルでチアリーディングのパフォーマンス。
そして夜は、天ぷらを揚げて・・・と頭痛がして気持ち悪くなるほど
ちかれた~。 けど、なんとか予定をこなせて気分的にはほっとしてます(苦笑)。
さて、このかぼちゃとパンプキンはどうなるでしょうか~?
まずはパンプキン。 今年は、パターンをネットで探して昨年よりは
ビミョウに進歩している?かな?(苦笑)。 一番左のだよ。
真ん中と右のはデコレーション。 お隣さんのガレージセールで1ドル。
キャンドル入れたら、こんな感じ。
そしてかぼちゃは、天ぷらに変身。 グリーンピースご飯ともやしのお味噌汁と。
他にはアスパラ、ごぼうとにんじん、海老のかき揚げと香菜。
いやぁーやっぱりかぼちゃって硬くて切るのがすごく大変。
お誕生会では子供が楽しめるゲームが沢山ありました。
バルーンを作ってくれる人や・・・
2つのチームに分かれてピローケースに足をいれてジャンプ競走とか、
目隠ししてシッポを正しい場所にくっつけるゲーム。
アマンダは6歳にして、やっとピニャータ(くす球割りみたいな感じで
中にお菓子が入ってる)が出来るようになりました。 今までは、
この棒で叩くのがコワかったのか、かたくなに拒否してました。
お誕生会を早めにひきあげて、急いでワイコロア・ヴィレッジのゴルフコースへ。
バルーンおじさんに作ってもらったポピー2匹とエサの骨。
私はとっても疲れましたが、アマンダにとっては、とーっても楽しい一日
だったことでしょう。。。(と願う)。
ダラダラと長いブログ、失礼しました。
明日が本番か・・・
おやすみなさーい。
by Kohalacoast
| 2010-10-31 16:26