Officially Teen

こちらでは13歳になるとティーンの仲間入り。

もう子どもじゃないのよ…

大人じゃないけど、ちょっとお姉さんのなった気分?

そんな感覚でしょうか。

周りの人からも

You are officially teenager!

晴れてティーンエイジャーの仲間入りだね〜

って言葉をたくさんかけられます。

アマンダも、もう直ぐ13歳。

夏休みでお友だちがそれぞれバケーションでいなくなってしまう前に、ちょっと早めにプアコのビーチハウスでお泊まり会バースデーパーティーをしました。

総勢11名のガールズ。


e0033156_05502205.jpg
私、がんばってこのフレーム作りました〜

e0033156_05515184.jpg
e0033156_05523465.jpg

e0033156_05531983.jpg

e0033156_05540935.jpg

e0033156_06102045.png

e0033156_05555468.jpg

e0033156_05572959.jpg

e0033156_05562369.jpg


充実した楽しいティーンライフになるといいね!




*****





[PR]
# by kohalacoast | 2017-06-02 05:35 | Comments(0)

Lunch Date

リックと久しぶりにランチデート。



e0033156_05232936.jpg

e0033156_05240203.jpg



私は本日のスペシャルの白身魚、たぶん鯛を軽くパン粉とシーズニングで、アサリとトマト仕立てのソースでソテーした、 さっぱりめで、とても美味しかったです🎵

リックはチキンサンド。 これは普通〜って言ってました。笑。

レストランでオーダーしたものが、自分の期待したものに近くて美味しいと、小さくガッツポーズ。 それに反して期待していたほど美味しくなかったりするとガッカリしますよね。

この日は私は小さくガッツポーズ。
リックは小さくガッカリ。 笑笑。

ごちそうさまでした!





*****


[PR]
# by kohalacoast | 2017-06-02 05:18 | Comments(0)

Snow in May?


ハワイ諸島は週末ストームに見舞われて大雨でした。

5月に入ってからの雪❄️ 初めて見ました。

マウナケア山頂の雪…


e0033156_10331294.jpg



*****





[PR]
# by kohalacoast | 2017-05-02 10:29 | Comments(0)

After The Rain...

Sunset after the rain...


e0033156_03540315.jpg


*****



[PR]
# by kohalacoast | 2017-05-02 03:51 | Comments(0)

Hawaiiana



ハワイ島は今メリーモナーク真っ最中。

観戦チケットはなかなか手に入りませんが、

今年も毎年開催されるクラフトフェアへお友だちと行ってきました。

可愛いものいっぱい💕

散財してしまいました。


e0033156_09561698.jpg
モロカイ島のブランド Kealopiko


e0033156_09580361.jpg
ガーディニアのヘアクリップ。


e0033156_09585587.jpg
Ulana Alohaのピンクパールとニイハウシェルのピアス。


ローカルのデザイナーやブランドもサポートしていきたいし、こういうハワイならではのファッションも楽しめてHappy being Hawaiiana.




******






[PR]
# by kohalacoast | 2017-04-23 10:10 | Comments(0)

House Wife

一月末でキングスショップのコーチのお店が閉店してから専業主婦、満喫中。

独身時代の失業中との大きな違いは、変な安堵感。 笑笑。

リックに感謝ですね。

職探しをしつつ、忙しくてなかなか出来なかったことを楽しんでます。

まずは家中の整理整頓をして断捨離。 でも捨てることはせずガレージセールしてリサイクル♻️。

7日間燃焼スープダイエットにも挑戦してボディクレンズ。

ヨガクラスや週二回のジョギングも。


e0033156_08460946.jpg

e0033156_08464523.jpg
キュウリミントウォーターでデトックス。

e0033156_08472638.jpg
グラノーラとギリシャヨーグルトのフローズンデザート。

e0033156_08475264.jpg
ケールチップと紫芋のベイクしたスティック。


また仕事始める前の束の間を楽しんでいます。

ケーキやベイクしたデザートも作ってみたいなぁ。



本音はこのままリタイヤしたいけど、それは夢のまた夢ってことで、健康に感謝して働かないとね〜

あーでも、なんか良い仕事ないかな〜💦😂






*****




[PR]
# by kohalacoast | 2017-04-23 08:36 | Comments(2)

School Dance Party

またまた学校主催ダンスパーティーです。
一年に3、4回開催されます。

毎回どんなドレスやシューズにするか、お気に入りの男子にダンスを誘われるかどうかなど、お友だちと盛り上がって楽しそうです。


e0033156_10505552.jpg

e0033156_10483451.jpg

e0033156_10491139.jpg

e0033156_10500969.jpg



学校側も毎回DJの手配や飾り付け簡単なドリンクやスナックを用意してくれて、なんせ学校主催なので親としても安心・感謝です。

若いって良いなぁ〜笑



*****







[PR]
# by kohalacoast | 2017-02-19 10:42 | Comments(0)

Happy Valentine's Day 💕

Thank you, Rick for being always here for me & Amanda.

You are the love of our life.

e0033156_02472776.jpg

いつも傍らにいてくれるだけで心強くて安心出来る。 リック、ありがとう。

We 💕 You with millions of Aloha.




******






[PR]
# by kohalacoast | 2017-02-16 02:43 | Comments(2)
毎週金曜日と土曜日だけOpenしているラーメンやさん。

夜は閉まってしまうコーヒーショップを間借りしての営業。 こういうのもアリなんですね、良いアイディアかも!

e0033156_03554645.jpg

e0033156_03561584.jpg

e0033156_03570106.jpg

スープや麺トッピングなどそれぞれ選んでオーダーします。 サイドサラダや昼間にコーヒーショップで出しているデザートも美味しかったですよ。

時々お休みの週末もあるので、行く前に要確認です。



Happy Noodle
65-1279 Kawaihae Rd @ Waimea Coffee Company
Kamuela, Hawaii 96743
(808) 885 8915

Fri & Sat 18:00-20:30




*****




[PR]
# by kohalacoast | 2017-02-15 03:50 | Comments(0)

SALT @ Kakaako

先日、所用で日帰りでオアフ島へ。

オアフ在住のお友達が、エアポートまで迎えに来てくれて、まずは今ホノルルで開発の進む
カカアコエリアのSALTという複合施設内にあるオシャレなカフェでモーニングラテを。

e0033156_11291125.jpg

e0033156_11293553.jpg

e0033156_11300201.jpg

e0033156_11302888.jpg

e0033156_11305309.jpg

店内にはお花屋さん、雑貨、セレクトショップも入っていて、かなり良い感じ。

e0033156_11382394.jpg

e0033156_11385440.jpg


その後、こんな新しくてスタイリッシュなアパートメントが並ぶ街並みを歩いてダウンタウン近くで用事を済ませて、今度は昨年新しくリオープンしたWaikiki International Marketへ。

ゆっくりショップを覗いたりランチして
久しぶりにおしゃべりして、またエアポートまで送ってもらって本当に楽しいひとときでした。

帰りにLiliha Bakeryのモチモチなドーナツのおみやげまで頂いちゃって、至れり尽くせりのおもてなしに感謝。

Aちゃん、ほんとにありがとう!

おかげでとっても楽しい日帰りオアフ島の旅になりました。



*****








[PR]
# by kohalacoast | 2017-02-14 11:24 | Comments(0)

ハワイ島のスローライフと12歳の娘アマンダの子育て日記


by kohalacoast
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30