2008年 12月 31日 ( 2 )

良いお年を

今年はみなさんにとって、どんな一年でしたか?
ハワイ島は、ヴォグ(Vog=Volcano Smog)に始まり
終わった一年でした。 まだまだ続いていますが・・・

我が家を振り返ってみると、アマンダは、フラダンスを習い始め、
プリ・スクールも2年目となり、徐々に場慣れしてきたと言うか、
超恥かしがり屋さんから、少しだけ恥かしがり屋さんに進歩。
4歳の夏は、ママの特訓の成果?で、顔をつけて息が続くまで
(ま、7,8メートル程度ですが・・)泳げるようになったことでしょうか。

私は、やはりコ○チという新しい職場に変わったことでしょうか。
最初は慣れない立ち仕事や、英語での接客(世間話)にも
疲れましたが、最近は、開き直って、お客様にしても私が
ネイティブの英語じゃないというのは、すぐ分かることだし、
背伸びしないで、真心込めて、精一杯の英語で接客すれば
いいか~と思えるようになったら気が楽になってきました。
なんとか、一番忙しいクリスマスシーズンも乗り切り、
8ヶ月経ち、目標予定の最低1年は、クリアできそうです。

それと今年は、ハワイアンキルトのクッションとテーブルランナーを
ひとつづつ仕上げられて良かったです。

今年はブログを通してお友達になった方と実際、お会いしたり、
新たな出会いでコメントを下さった方々など、新しい出会い
も沢山ありました。

そしてリックは、どんな一年だったんでしょうね~
私の爆発・噴火にも、動じることなくリック時計は
のんびり・ゆっくり時を刻んでます(笑)。

おっ、そうそう、彼は、フットボール好きな仲間10人で、
ファンタジー・フットボール・リーグというのに参加しているのですが、
今年はほぼ2位確定で、賞金を貰えるみたいで、それでプラズマTVか、
ノートPCが買える~と喜んでます。 Good Job!!

今年は、アメリカを始め経済破綻で、景気に左右される観光地ハワイも
例外なく大変でしたが、みんなが健康で無事に過ごせたことに
感謝して、新しい年を迎えたいと思います。

今年一年 本当にありがとうございました。 
新しい一年が健康で、温かい微笑みあふれる一年になりますように。
来年もどうぞ、よろしくお願いいたします。

Meke Aloha

リック、智子 & アマンダ
[PR]
by kohalacoast | 2008-12-31 18:33

Island of Lanai 4

なんだかしり切れとんぼになってしまいましたが。
まだ続いてます(笑)。 

Day 4

4日目最終日は、朝は、ロビーの横に設置されているコンチネンタル・
ブレックファストを利用しました。 コーヒー・紅茶・ミルクにマフィン
といった簡単なものですが、朝だったら充分な感じでした。

部屋に持ち帰り、軽く食べた後、荷物の整理をして、もう一度、
ゆっくりお庭を散歩しました。  池を一周して、私達が結婚式を
挙げたOrchid Houseという温室の中に3人で入って、
ここで結婚したんだよ~ってアマンダに説明してみました。

アマンダは、ママのタミー(お腹)にいたの?と聞かれたので、
アマンダは、まだお腹にもいなかったんだよ~と言うと、
分かったような、分からないような。

最初の予定では、池の横にあるガゼボを予定していましたが、
雨になってしまい、ホテル側からは、Libraryでとの提案でしたが、
リックのお母さんから、NGがでて、急遽、オーキッドハウスという
温室の変更になりました。 ホテルの本館から、ここまで、長い、長~い
バージンロードをお父さんが差してくれる傘の中、腕をくみながら、しとしと
降る雨の中を歩いて行ったのでした。

そんなことや、結婚式のこと、この5年半のことなど、いろいろ思い出
したりしました。 アマンダはまだ4歳だし、これから、まだまだ
長い道のりを、みんなが健康で仲良く歩んでいけたらと切に思いました。

e0033156_1733551.jpg

   このオーキッドハウスという蘭を栽培している温室で式を挙げました。
e0033156_1741368.jpg

   行きはお父さんと、帰りはリックと。 雨だったので、レンタルドレスのすそばかり
   気になりました。
e0033156_362942.jpg


最後は、ゴルフコースの方まで行って、プロショップのカフェテラスで
ゆっくりランチして、空港へと向かい無事にこのAnniversary Tripの
帰途につきました。

   ウクレレのデザインのIsland Air。 可愛いでしょう?
e0033156_310869.jpg


長々とお付き合いくださいまして、ありがとうございました。
なんとか年内(ハワイ時間ですが・・・汗)にUpできました~ ほっ。

追記:  
   本館から両サイドの客室への渡り廊下。 すべてのチェアに
   ハワイアンキルトのクッションが置かれていて、すべて違う
   モチーフでした。
e0033156_1711433.jpg

   暖かな昼下がりには、こんなソファでゆっくり好きな本を読んだり
   できたらいいなぁ~なんて。。。 
e0033156_1712566.jpg

   渡り廊下からの風景。
e0033156_17165023.jpg

[PR]
by kohalacoast | 2008-12-31 16:36

ハワイ島のスローライフと14歳の娘アマンダの子育て日記


by kohalacoast